Översättning forskningsenkät
I april översatte vi en enkät för Mälardalens högskola.

Tolkade samtal med Spotify
Senaste tolkuppdraget var en intervju med ledande personer hos Spotify och två japanska journalister.

Kazuhito Yamashita & Kanahi Yamashita
Far och dotter intervjuades för SVT och vi tolkade. Paret uppträdde på Uppsala Internationella Gitarrfestival.
Kazuhito Yamashita en makalös gitarrist och Kanahi är hans begåvade dotter, 15 år.
Klipp från intervjun SVT 1, Kulturnyheterna 8 okt.:"Vi spelar varje kväll..."

Tolk i Sverige eller Japan - kontakta oss
Vi har tolkar som talar japanska, svenska och engelska såväl i Japan som Sverige.
Quintessa Ltd. i Yokohama använde våra tolkar när de besökte Studsvik Nuclear AB.

Översättningar
Vi översätter till japanska: kataloger, affärsbrev, produktpresentationer och andra betydelsefulla handlingar. Förbered dig om du ska börja exportera till Japan.

Visitkort japanska
Japanskt visitkort rekommenderar vi att du har med dig när du reser till Japan. Stockholms läns landsting, Bonniers och andra har "våra" visitkort på sina resor. Andra trycksaker på japanska, som kataloger och broschyrer, är ett stort plus.

Bokrecension

Yakuza Moon: Memoirs of a Gangster's Daughter
Boken kom för drygt 10 år sedan i Japan och på engelsk några år senare. En självbiografi av Shoko Tendo och uppväxten som dotter till en japansk maffiaboss, en Yakuzas dotter.

Recension av Emma Eriksson, Stensele.

Östasiatiska muséet i Stockholm
Besök detta fina muséum. Mycket bra förberedelse om du åker till Japan för första gången.
Läs om den intressanta och nu permanenta Japanutställningen.

JapanPorten kommer i fortsättningen huvudsakligen ägna sig åt översättningar, tolkar, guider och likande service.
En verksamhet många företag frågar efter. Såväl japaner som svenskar översätter och tolkar både i Japan och Sverige. De flesta är japaner.

Vi har service om ditt företag planerar delta på mässor i Japan. Läs mer om mässor.